Cosmetic fragrances and colorants in containers