Encapsulating compounds for taste masking